Conditions d'utilisation

Les présentes conditions encadrent votre utilisation de tous les jeux mobiles publiés par Légarius, dont Arrow Puzzle, ainsi que de ce site Web. Elles s'appliquent à un jeu qu'il soit nommé ici ou non.

1. Acceptation

En installant ou en utilisant nos jeux, vous acceptez les présentes conditions. Nous attirons expressément votre attention sur les sections 8 (Garanties), 9 (Responsabilité), 11 (Modifications) et 13 (Droit applicable et juridiction).

Notre politique de confidentialité fait partie intégrante des présentes conditions. Nous vous invitons expressément à la lire; elle décrit tout ce que nos jeux recueillent, à quelles fins, et ce que vous pouvez refuser.

2. Licence d'utilisation

Légarius vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable en cas de manquement important, vous permettant d'installer et d'utiliser nos jeux sur les appareils que vous contrôlez. Cette licence est distincte des conditions de Google Play, qui s'appliquent également à votre installation.

3. Propriété intellectuelle

Les jeux, leur code, leurs illustrations, leurs textes, leurs sons, leurs noms et leurs marques appartiennent à Légarius. La licence de la section 2 ne vous transfère aucun droit de propriété.

4. Rétro-ingénierie

Vous ne pouvez pas décompiler, désassembler ni faire de rétro-ingénierie de nos jeux, sous réserve des droits que la loi ne permet pas d'exclure, notamment les exceptions prévues par la Loi sur le droit d'auteur en matière d'interopérabilité, de sécurité et de recherche sur le chiffrement.

5. Utilisation acceptable

Nos jeux se jouent seul et sur votre appareil. Nous vous demandons simplement de ne pas redistribuer de versions modifiées de nos applications, ni de les revendre.

6. Personnes mineures

Si vous êtes une personne mineure, vous devez avoir la permission du titulaire de l'autorité parentale ou de votre tuteur pour utiliser nos jeux. Google Play offre des contrôles parentaux, y compris pour les achats.

7. Achats dans l'application

Tout achat que nous offrons est traité par Google Play, selon les conditions de Google, et son prix et son contenu vous sont présentés avant l'achat. Nous ne voyons jamais vos données de paiement.

Récupérer un achat

Tout ne se récupère pas de la même façon, et la différence tient à qui se souvient de quoi. Google Play se souvient de ce que vous possédez; il ne se souvient pas de ce qu'il vous reste. Cela décide de ce que vous retrouvez, ou non, si vous perdez votre profil.

Les articles que l'on possède une fois pour toutes (un ensemble de niveaux, un thème, et tout ce que nous vendrons de semblable) sont rattachés à votre compte Google Play, et non au profil que nos jeux vous offrent. Ils reviennent d'eux-mêmes lors d'une réinstallation ou sur un nouveau téléphone, sans que vous ayez à faire quoi que ce soit et sans qu'un profil Légarius soit nécessaire. Ni la suppression de votre profil chez nous, ni 24 mois d'inactivité, ne peuvent vous les retirer.

Les monnaies du jeu et tout ce qui se dépense (les gemmes, et ce qui s'y ajoutera) ne fonctionnent pas ainsi. Une fois l'achat livré, Google Play n'en garde aucune trace utilisable : ce qu'il vous reste n'est inscrit que dans votre profil Légarius. Si ce profil disparaît, le solde disparaît avec lui, et nous ne pouvons pas le rétablir, même en voyant que l'achat a eu lieu. Sachez-le avant d'acheter.

Le pourboire de soutien n'accorde aucun article et peut être versé autant de fois que vous le voulez. Il n'y a donc rien à rétablir.

Ce qui ne se récupère pas

Ce que votre profil Légarius conserve ne survit pas à sa suppression : votre avancement, vos soldes, ce que vous avez accompli et vos réglages. Cela vaut que vous le supprimiez vous-même ou qu'il soit supprimé après 24 mois sans utilisation, comme l'indique la politique de confidentialité.

Cette perte est définitive et nous ne pouvons pas la réparer. Nous ne conservons aucune copie de secours après la suppression, et il n'existe aucun moyen, pour vous comme pour nous, de rattacher un ancien profil supprimé à un nouveau. Nous le disons ici plutôt que de vous laisser le découvrir : si vous tenez à votre progression ou à un solde que vous avez payé, ouvrez le jeu au moins une fois tous les deux ans, et gardez votre code de récupération en lieu sûr.

Le registre de votre achat, lui, est conservé six ans parce que la loi fiscale l'exige. Il sert à nos obligations comptables et à répondre à vos questions sur une commande. Il ne permet de reconstituer ni une progression ni un solde supprimés, parce qu'il ne contient rien d'autre que la commande elle-même.

8. Garanties

Nous fournissons nos jeux avec le soin qu'on peut raisonnablement attendre d'un petit studio. Nous ne garantissons pas qu'ils soient exempts de toute erreur.

Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que vous confèrent la Loi sur la protection du consommateur (Québec) ou le Code civil du Québec, y compris la garantie légale de qualité et de durabilité. Ces droits existent indépendamment de ce que dit le présent document.

9. Responsabilité

Notre responsabilité est limitée dans la seule mesure permise par la loi. À l'égard d'un consommateur au Québec, rien n'est exclu qui ne puisse l'être, et aucune limitation ne s'applique à une faute intentionnelle ou lourde, ni à un préjudice corporel ou moral.

10. Disponibilité et arrêt

Nos jeux s'installent et se jouent sur votre appareil. La partie d'un jeu qui n'exige aucune connexion y est calculée et n'a besoin d'aucun de nos serveurs : si nous cessions un jour de publier un jeu, la version déjà installée sur votre appareil continuerait de fonctionner dans cette mesure. Ce qu'un jeu exige d'une connexion varie d'un jeu à l'autre.

Ce que nous servons dépend de nos serveurs, et c'est la limite honnête de ce qui précède. Votre profil Légarius, les sauvegardes en ligne, tout solde que vous détenez, tout ce qui se lit d'un jeu à l'autre et toute partie d'un jeu que nous servons plutôt que de la livrer avec l'installation sont entre nos mains. Nous n'offrons aucune garantie de disponibilité à leur égard : elles peuvent être interrompues, et nous pouvons cesser d'en offrir une. Si nous mettions fin à une fonction en ligne que vous avez payée ou qui détient un solde, nous vous en aviserions à l'avance, et la section 7 explique ce qui peut vous être rendu et ce qui ne le peut pas.

11. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier les présentes conditions. Toute modification s'applique uniquement pour l'avenir : elle ne change rien à ce qui s'est déjà produit, ni à un achat déjà effectué. Chaque version est datée et le tableau des modifications, à la fin du document, indique ce qui a changé.

12. Fin de l'utilisation

Vous pouvez cesser d'utiliser nos jeux en tout temps en les désinstallant. Nous ne pouvons mettre fin à votre licence qu'en cas de manquement important aux présentes conditions, après vous en avoir avisé, et de manière proportionnée. Tout article que vous auriez acheté vous reste acquis, dans les conditions décrites à la section 7.

13. Droit applicable et juridiction

Les présentes conditions sont régies par les lois du Québec et les lois du Canada qui y sont applicables.

Tout litige est porté devant les tribunaux du Québec, sans limiter le droit d'un consommateur d'intenter une action là où la loi le lui permet.

14. Conditions de tiers

Google Play a ses propres conditions d'utilisation et sa propre politique de confidentialité, qui s'appliquent à votre installation et à toute transaction.

15. Langue

Le présent document est rédigé en français. Une traduction anglaise est fournie à titre informatif seulement; en cas de divergence entre les deux versions, la version française prévaut.

16. Divisibilité

Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide, les autres demeurent en vigueur.

17. Nous joindre

Légarius support@legarius.games

18. Modifications

Version	En vigueur le	Ce qui a changé
0.1 (projet)	2026-08-01	Version initiale.